![\"nouvellepanneau\"](\"\/wp-content\/uploads\/nouvellepanneau.jpg\")
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Communiqu\u00e9<\/p>\n
Obligations des clubs qui acceptent les v\u00e9hicules de type c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te<\/p>\n
Montr\u00e9al, le 11 juin 2013 \u2013 Quelques clubs quads ont r\u00e9cemment \u00e9mis un avis \u00e0 l\u2019effet que seuls les v\u00e9hicules de type c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te de 60 pouces et moins, de largeur, \u00e9taient dor\u00e9navant autoris\u00e9s dans leurs sentiers. Il est important de savoir que la l\u00e9gislation permet d\u2019accepter les v\u00e9hicules de type c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te dans les sentiers, mais elle ne permet pas de faire une s\u00e9lection \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de cette cat\u00e9gorie telle qu\u2019elle est d\u00e9crite dans l\u2019arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel sur le projet-pilote.<\/p>\n
Il est important de bien comprendre l\u2019article 10 de la loi sur les v\u00e9hicules hors route.<\/p>\n
\u00ab 10. Sur les sentiers d’un club d’utilisateurs de v\u00e9hicules hors route vis\u00e9s par l’article 15, la circulation des v\u00e9hicules hors route est permise. Toutefois, le club peut, au moyen d’une signalisation conforme aux normes r\u00e9glementaires et install\u00e9e \u00e0 ses frais, soit l’interdire, soit la restreindre \u00e0 certains types de v\u00e9hicules, \u00e0 certaines cat\u00e9gories de personnes ou \u00e0 certaines p\u00e9riodes de temps, sauf sur les tron\u00e7ons situ\u00e9s sur les voies vis\u00e9es au premier alin\u00e9a de l’article 9 ou sur les autres chemins ou routes non r\u00e9gis par le Code de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re (chapitre C-24.2). \u00bb<\/p>\n
Lorsqu\u2019il est question de \u00ab Certains types de v\u00e9hicules \u00bb dans l\u2019article 10, il est question de quads, de motoneiges, de v\u00e9hicules de type c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, de motos enduro, etc.<\/p>\n
Le club doit donc choisir entre refuser ou accepter l\u2019ensemble des v\u00e9hicules de type c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te dans ses sentiers. Il n\u2019est pas permis de faire une quelconque s\u00e9gr\u00e9gation entre les v\u00e9hicules d\u2019un m\u00eame type et qui sont conformes aux dispositions de la loi.<\/p>\n
Signalisation \u00e0 l\u2019intention des conducteurs de v\u00e9hicules de type c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te<\/p>\n
Chaque club quad a l\u2019obligation d\u2019informer tous ses usagers des dangers et\/ou risques potentiels qu\u2019ils rencontreront en sentier. Par exemple, si la largeur de passage d\u2019un pont ou d\u2019une infrastructure est d\u2019un maximum de 60 pouces, il est important d\u2019afficher une signalisation pour pr\u00e9venir le conducteur d\u2019un v\u00e9hicule de largeur sup\u00e9rieure de cette contrainte afin de ne pas compromettre sa s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n
Ce qui permettra au conducteur d\u2019un v\u00e9hicule de type c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te de plus de 60 pouces de large de rebrousser chemin et d\u2019\u00e9viter de s\u2019engager dans un passage trop \u00e9troit pour son v\u00e9hicule.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Rectification sur les restrictions de v\u00e9hicules c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te Communiqu\u00e9 Obligations des clubs qui acceptent les v\u00e9hicules de type c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te Montr\u00e9al, le 11 juin 2013 \u2013 Quelques clubs quads ont r\u00e9cemment \u00e9mis un avis \u00e0 l\u2019effet que seuls les v\u00e9hicules de type c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te de 60 pouces et moins, de largeur, \u00e9taient […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"yoast_head":"\n